Lirik Lagu Noah Kala Cinta Menggoda Versi Bahasa Jepang dan Terjemahannya
kala cinta menggoda versi Bahasa jepang
クランソンは恋に落ちた
あなたが所有者を持っていることを私は知っているのに
しかし、私は自分の良心に嘘をつくことはできません
この愛の混乱は避けられない
だから私はあなたを愛することができます
または私はあなたを愛しているかもしれません
私にあなたを愛させてください
または私はあなたを愛しているかもしれません
気分が悪い
愛の矢が突き刺さる
また、オーナーもいます
しかし、私は自分の良心に嘘をつくことができません
この愛の揺らぎは避けられない...
悲しい心
苦しんでいる愛
味はなくなった
すべての味を失った
ああ、私にあなたを愛させて
または私はあなたを愛しているかもしれません
愛してるならごめんなさい
それならあなたが私を愛してくれることを願っています
私にあなたを愛させてください
私はあなたを愛させてください...
Watashitachi no saisho no kaigi irai kuranson wa koi ni ochita anata ga shoyū-sha o motte iru koto o watashi wa shitte irunoni shikashi, watashi wa jibun no ryōshin ni usowotsuku koto wa dekimasen kono ai no konran wa sakerarenaidakara watashi wa anata o aisuru koto ga dekimasu matawa watashi wa anata o aishite iru kamo shiremasen watashi ni anata o aisa sete kudasai matawa watashi wa anata o aishite iru kamo shiremasen kibungawarui ai no ya ga tsukisasaru mata, ōnā mo imasu shikashi, watashi wa jibun no ryōshin ni usowotsuku koto ga dekimasen kono ai no yuragi wa sakerarenai... Kanashī kokoro kurushinde iru ai aji wanaku natta subete no aji o ushinatta ā, watashi ni anata o aisa sete matawa watashi wa anata o aishite iru kamo shiremasen itoshi terunara gomen'nasai sorenara anata ga watashi o aishite kureru koto o negatte imasu watashi ni anata o aisa sete kudasai watashi wa anata o aisa sete kudasai...
kala cinta menggoda terjemahan nyah.
Sejak jumpa kita pertamaKulangsung jatuh cinta
walau kutahu kau ada pemiliknya
Tapi ku tak dapat membohongi hati nurani
Ku tak dapat menghindari gejolak cinta ini
Maka ijinkanlah aku mencintaimu
Atau bolehkanlah ku sekedar sayang padamu
Ijinkanlah aku mencintaimu
Atau bolehkanlah ku sekedar sayang padamu
Memang serba salah rasanya
Tertusuk panah cinta
Apalagi ku juga ada pemiliknya
Tapi ku tak mampu membohongi hati nurani
Ku tak mampu menghindari gejolak cinta ini…
Hati nan lara
Yg dirundung asmara
Hilanglah selera
Hilanglah segala rasa
Oooh ijinkanlah aku mencintaimu
Atau bolehkanlah ku sekedar sayang padamu
Maafkan jika ku mencintaimu
Lalu biarkan ku mengharap kau sayang padaku
Ijinkanlah aku mencintaimu
Bolehkanlah ku sekedar sayang padamu....